dummy    
Warenkorb | Kasse | direkt bestellen | Info
Max und Moritz
Verlag  
Autor Wilhelm Busch
Sprache deutsch/griechisch
Beschreibung 1865 erschienen, haben die in Reimform verfassten Streiche von Max und Moritz bis heute nichts von ihrer Faszination verloren - Witwe Bolte und der Lehrer Lempel sind als unvergessliche Figuren ebenso in die deutsche Kultur eingezogen wie die beiden Lausbuben Max und Moritz selbst.

Mary P. Galiatsatos ist es gelungen, die Streiche in lebendigem Griechisch in Versform zu übersetzen, was Lesevergnügen pur garantiert. Der Band ist zweisprachig (deutsch-griechisch), und enthält die original Illustrationen von Wilhelm Busch, der auch ein Meister der zeichnenden Feder war.

Deutsch-griechisches Kinderbuch

64 Seiten, kartonierte Ausgabe mit allen Bildern
Empfehlung Wilhelm Busch, der Meister der satirischen Reime, hat mit Max und Moritz eines der bekanntesten deutschen Kinderbücher geschaffen, ganz sicher ein Klassiker der deutschen Kultur. Für Freunde der gereimten Sprache ist es ein Vergnügen, die hervorragend ins Griechische übersetzten Lausbubenstreiche zu lesen, vor allem aber ist es für Griechen eine fantastische Möglichkeit, die deutsche Kultur von ihrer humorvollsten Seite kennenzulernen.
Bestell-Code R82053x
Preis 9,90 €